write aproverb or famous saying

[without name]

enter and write aproverb or famous saying


i will start

الغايب عذره معه
The absent party is not faulty



على قدر لحافك مد رجليك، رحم الله إمرءاً عرف قدر نفسه

Cut your coat according to your cloth



اعمل خير والقه في البحر

Do good and cast it into the sea


الغاية تبرر الوسيلة
The end justifies the means


لا نتيجة بدون ألم ، لا حلاوة بدون نار
No gains without pains

[without name]

كل ابن آدم خطاّء

To err is human

رب ضرة نافعة
Every cloud has a silver lining

لا تلقوا بأيديكم إلى التهلك

Don’t put your head in the lions mouth

الصديق وقت الضيق

A friend in need is a friend indeed

Easy come, easy go
ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة،ما لا تجلبه الرياح تأخذه الزوابع

[SleeplessHeart]

الطيور على اشكالها تقع
birds with the same feather ... fly together
I like this proverb very much

[the animator]

thank you hooma thank you sleeplessheart

my turn

walls have ears
الجدران لها آذان

The darkest hour is that before the dwan
أحلك الساعات تلك التي تسبق الفجر

and my favorite
Cherchez la femme
فتش عن المرآة

Manners make the man
الأخلاق تصنع الرجل

corruption of th best becomes the worst
اسوأ الفساد فساد الأفضل

A secret between more than two is no secret
السر بين أكثر من اثنين ليس بسر


A jack-of-all trades is master of non
صاحب الصنائع كلها لا يتقن واحدة

Diamonds cut diamonds
الماس يقطع الماس

Do as you would be done by
عامل الناس كما تحب ان يعامولك

out of sight out of mind
بعيد عن العين بعيد عن البال

procrastination is the thief of time
التأجيل لص الزمن

Deeds not words
أعمال لا افعال

He who makes no mistakes , makes nothing
من لا يخطئ لا يفعل شئ


Necessity is mother of invention
الحاجة ام الاختراع


Speech is silver , but silence is gold
إذا كان الكلام من فضة فالصمت من ذهب


at last
we can't follow all the proverbs
because there is many of it that not match our belief

Like

when you are at Rome , do as the Romans do
عندما تكون في روما تصرف كما يتصرف الرومان

in this case he will be Flunkey and the prophet Mohamed (PBUH) prohibited that

Flunkey إمعى


the voice of people , is the voice of God
صوت الشعب هو صوت الله
No comment


Every man is the architect of his own fortunes
كل امرئ يصنع قدره (أو مصائره) بنفسه
if this is true where the God's Well

[without name]

many love to praise right and do wrong
اتأمرون الناس بالبر وتنسون انفسكم

tit for tat
كما تدين تدان

thanks for passing

[SleeplessHeart]

إذا لم تكن تعلم أين تذهب ، فكل الطرق تؤدى إلى هناك
If you don't have an objective in life, any cause could be one

يظل الرجل طفلاً حتى تموت أمه ، فإذا ماتت شاخ فجأة
A man will continue acting like a child until his mother's death, then he will age suddenly

إذا طعنت من الخلف فاعلم أنك في المقدمة
If you have been betrayed from behind the scene you should know you are in advance

الكلام اللين يغلب الحق البين
The soft words are more powerful than the naked truth

لا تتحدى إنساناً ليس لديه ما يخسره
Don't challenge someone who has nothing to loose


العين التي لا تبكي لا تبصر في الواقع شيئاً
The eye which doesn't know the meaning of tears, it doesn't know anything of value

المهزوم إذا ابتسم أفقد المنتصر لذة الفوز
If the loser keeps his smile the winner will loose the thrill of victory

لا خير في يمنى بغير يسار
No benefit of a right without a left

الجزع عند المصيبة، مصيبة أخرى
The panic from a catastrophe is another catastrophe

الابتسامة كلمة معروفه من غير حروف
The smile is a famous word without letters

لا تطعن في ذوق زوجتك، فقد اختارتك أولا
Don't be critic to your wife's taste, she is the one who selected you at the first place

تصادق مع الذئاب .. على أن يكون فأسك مستعداً
Dive with the shark but be aware not to be swallowed

ذو النفوس الدنيئة يجدون اللذة في التفتيش عن أخطاء العظماء
The despicable will be thrilled in finding out a mistake of his great rival

الذي يولد وهو يزحف ، لا يستطيع أن يطير
The impossible can never become possible

نحن نحب الماضي لأنه ذهب، ولو عاد لكرهناه
We have nostalgia for the past because it is gone. If it comes back we would hate it

من علت همته طال همه
The one whose ambition is great so his worries

[without name]

habites ever remains
من شب ع شئ شاب عليه