فلاش النفس الاخير

[tornado]

Last Breath - Ahmed Bukhatir


WIDTH=400 HEIGHT=350



From those around I hear a Cry
أسمع بكاءًا من أولئك الذين هم من حولي

A muffled sob, a Hopeless sigh
بكاء مكتوم ... تنهده يائسة

I hear their foot steps leaving slow
أسمع خطوات نعلهم ترحل ببطء

And then I know my soul must Fly
وبعد ذلك أعرف روحي يجب أن تطير

A chilly wind begins to blow
ريح باردة تبدأ بالنفخ

within my soul , from Head to Toe
بداً من روحي ... من الرأس إلى أصابع القدم

And then, Last Breath escapes my lips
وبعد ذلك ... يهرب نفسي الأخير من شفاهي

It's Time to leave, And I must Go
لقد حان وقت الرحيل ... ويجب أن أذهب

So, it is True But it's too Late
إذاً ... هذه حقيقة لكن عرفتها متأخرأً جدا

They said : Each soul has its Given Date
قالوا : كلّ روح لها يومها الموعود

When it must leave its body's core
ويجب عليها أن ترحل من صميم جسمه

And meet with its Eternal Fate
و أواجه مصيري الأبدي

Oh mark the words that I do say
أوه أنتبه لما سأقوله جيداً ( ضع تحته خط )

Who knows? Tomorrow could be your Day
من يعرف ؟ فربما يكون غداً يومك

At last , it comes to Heaven or Hell
أخيرا ... فربما جنه أو نار

Decide which now, Do NOT delay
قرر الآن ... ولا تؤخر

Come on my brothers let's pray
فتعالوا يا إخواني ... دعونا نصلي

Decide which now do not delay
قرر الآن ... ولا تؤخر




هذا النشيد تتسبب في اعتناق فتاة هولنديه الإسلام


تشغيل الفلاش من هنا (http://www.scusuez.org/vb/flash.php?play=http://www.youtube.com/watch?v=4m-a3-TjA_M&w=600&h=400)

http://www.youtube.com/watch?v=8bEXRxtdTNs

[the animator]

جزاك الله خيرا على الفلاش المؤثر وعلى الترجمة
بس سبحان الله
هي عارفة ان الاسلام يجّب ما قبله من حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم
يعني كل ما اقترفته الاسلام محاه
لكن بالرغم من انها عارفة لكن بكت
الاجانب لما بيأسلموا بيبقوا ملتزمين أكثر مننا (المسلمين من اب وام مسلمين)

[ابن القيم]

جزاك الله خير تورنادو

وهذه الكلمات بصوت المنشد البارع أحمد بو خاطر

وأنا من أشد المعجبين به

وهذه قائمة أناشيده من علي موقع طريق الإسلام
http://www.islamway.com/?iw_s=Nasheed&iw_a=search&for=monshid&monshid_id=44

[without name]

الفيديو اكتر من رائع يا تورنادو ا

[the animator]

it's no longer be the English forum
we forgot again and posted in Arabic

[tornado]

it's no longer be the English forum
we forgot again and posted in Arabic
he he he he he he he
what is that animator? you are posting in arabic in first and you return to say we shoud be post in English
what can i do now post in arabic or English ?




جزاك الله خيرا على الفلاش المؤثر وعلى الترجمة
بس سبحان الله
هي عارفة ان الاسلام يجّب ما قبله من حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم
يعني كل ما اقترفته الاسلام محاه
لكن بالرغم من انها عارفة لكن بكت
الاجانب لما بيأسلموا بيبقوا ملتزمين أكثر مننا (المسلمين من اب وام مسلمين)

you honored me with your post animator

جزاك الله خير تورنادو

وهذه الكلمات بصوت المنشد البارع أحمد بو خاطر

وأنا من أشد المعجبين به

وهذه قائمة أناشيده من علي موقع طريق الإسلام
http://www.islamway.com/?iw_s=Nasheed&iw_a=search&for=monshid&monshid_id=44

Like me bakry i love too the songs of Ahmed Bukhatir
thanks so much bakry for this link
your posting made my happy bakry


الفيديو اكتر من رائع يا تورنادو ا

you are lighting my topic always hooma

[SleeplessHeart]

thnx nado for this marvelous topic and song

[tornado]

you honored me with your post SLeEpLeSsHeArT

[اليس]

الفلاش اكنر من رائع

جزاك الله كل خير

تحياتى

[tornado]

الفلاش اكنر من رائع

جزاك الله كل خير

تحياتى

thankes for your post

[Malak]

thank you tornado so much for this wonderful subject ..... waiting for more your breaty subjects as usual.
gazak allah khayran wa a3tak thawaboh

[eng.7ossien]

مشكور

[aya alla]

جميل الفيديو
شكرا ليك

[هاله]

موضوع جميل